1·The value of life, namely to the person to contemporary work for scale.
⊙、人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。
2·A CONTEMPORARY work of art can provoke outrage disproportionate to its artistic merit.
一幅当代艺术作品能够激起与其艺术价值不相称的愤怒。
3·China's national music is rich and colorful. Contemporary work pays more attention to the further excavation of instrumental tones and performance techniques.
中国的民族打击乐是丰富多彩的，当代创作更加注重对于乐器音色与演奏技巧的再挖掘。
4·Contemporary work in psychology has explored the "triune brain" (neocortex, limbic and R-complex) and how that knowledge might affect self knowledge and healing.
当代心理学的研究探查到“三位一体的大脑”(新皮质，边缘体和R -复合体)以及这种知识如何影响自我认知和治疗。
5·With fewer Old Masters or Impressionist paintings coming on to the market, many of these institutions have focused on buying dramatic contemporary work to make their mark.
如今的艺术市场越来越少有早期绘画大师的作品或印象派的绘画，许多博物馆机构则集中精力购买超凡的当代作品来使自己一鸣惊人。
6·Zhu's work is extraordinary, and stands out starkly against so much of the vacuous, meaningless contemporary work that is now so often peddled from China to the West.
朱伟的作品是卓越非凡的，与其他许多现在从中国贩卖到西方的空虚、无意义的当代作品恰恰相反。
7·In this revised and extended edition this book reaches out to contemporary work in these broader fields, adding new material on how progression in mathematical learning might be variously understood.
在这修正并且延长的版里这本书在这些更宽的领域伸手拿当代工作，关于在数学学习过程中的前进怎样可能被不同理解增加新材料。
8·Due to uncertain economic conditions, rapid organizational changes, advancement of technology, and other factors, job insecurity has emerged as one of the serious stressors in contemporary work life.
激烈的全球竞争、灵活的雇佣方式和快速的技术变革使得雇佣环境日益不确定，也使得员工工作不安全感成为一种普遍的现象。
9·The psychologist Joshua Coleman, co-chairman of the Council on Contemporary Families, says he has found the same patterns in his work with clients.
临时家庭委员会的联合会长、心理学家乔舒亚•科尔曼说，他和当事人一起在工作中发现了相同的伴侣。
10·"The work [at Foxconn] is long, monotonous and boring," says Liu Kaiming, a labor researcher and executive director of the Shenzhen-based Institute of Contemporary Observation.
劳工问题研究学者刘开明说，“这份工作(在富士康)时间长，而且又单调又枯燥”，他也是深圳当代社会观察研究所的执行董事。